O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Fašiangový ples pre deti

8. 2. 2026 • 10.00 | Reštaurácia Perla

Príďte v maskách a zašantite si s nami, deti aj rodičia!

Viac info na perlatn.sk.

event-image

Detské dielničky

8. 2. 2026 • 14.30 | Hasič Pub

Obľúbené dielničky pre detičky s našimi lektorkami, a oddych pri kávičke pre rodičov.

Vstupné je dobrovoľné.

event-image

Tonka Dvoranová - Prezentácia o pamiatkach Mexika

8. 2. 2026 • 15.00 | Kaviareň Na Ceste

Prednáška trenčianskej cestovateľky.

event-image

Krajíček úsmevu

8. 2. 2026 • 18.00 | Posádkový klub

Pocta legende – Ivanovi Krajíčkovi, divadelná šou o umelcovi, ktorý svojím talentom prekračoval hranice aj čas.

Ivan Krajíček. Jedinečný a neopakovateľný. Herec, režisér, spevák, moderátor, scenárista, textár... Všestranný umelec a multitalent s obrovským

event-image

Sprievodca šťastím

8. 2. 2026 • 18.00 | New You štúdio

Potrebujete načerpať energiu a radosť do života?
Cítiť sa menej vystresovane a viac prekvitať?
Milujete zážitkové stretnutia, ktorých vedomosti prebudia vašu myseľ tak, že sa neviete dočkať kedy ich vyskúšate na vlastnej...

Koncert Le Nuove Musiche

8. 2. 2026 • 18.00 – 19.15 | Refektár Piaristického gymnázia v Trenčíne - vchod z ulice Palackého

Ďalší koncert Klubu priateľov vážnej hudby v Trenčíne je venovaný Vivaldimu, ale aj jeho predchodcovi Corellimu a ako zaujímavosť ponúkame hudbu pre dve mandory. Predstaví sa súbor Le Nuove Musiche v zložení Karolína Klačanská - barokové husle, Michal Sťahel - barokové violončelo, Jan...

Ach, tí susedia!

9. 2. 2026 • 19.00 | Hviezda

Bláznivá komédia o susedoch, ktorí nikam neodchádzajú a podvodníkoch s veľkými plánmi! 

Originálna autorská slovenská komédia o medzigeneračných rozdieloch a prifarbených spomienkach. O živote starom aj novom. O láske a priateľstve. A to všetko v jednom paneláku

Ateliér pre seniorov

10. 2. 2026 • 9.00 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského

Rôzne témy a techniky prepojené s vystavenými dielami.

Tento obľúbený program je orientovaný na všetkých skôr narodených priaznivcov výtvarného umenia. Návštevníci ateliéru sa na jednotlivých stretnutiach bližšie venujú rôznym výtvarným technikám, oboznamujú sa so základnými...

event-image

Seminár Akadémie tretieho veku v Trenčíne

10. 2. 2026 • 13.30 | Trenčianska univerzita

Privítanie, predstavenie hostí, Liečivé rastliny, význam, zber, použitie, Výročná člen ská schôdza ZO JDS 02 a ATV za rok 2025, Záver.

event-image

Večerný ateliér pre dospelých

10. 2. 2026 • 16.00 – 18.30 | Galéria M. A. Bazovského

Ide o projekt, ktorý sa zameriava na tvorivé stretnutia pre všetkých priaznivcov výtvarného umenia. Návštevníci ateliéru sa na jednotlivých stretnutiach bližšie venujú rôznym výtvarným technikám, oboznamujú sa so základnými výtvarnými postupmi, farbou, tvarom a...

event-image