O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

SurVarsha (India)

30. 1. 2026 • 18.00 | Hviezda

Súbor SurVarsha vznikol v roku 2005 a jeho názov v preklade znamená „A Shower of Notes“ – spŕška tónov. Ensemble sa venuje oživovaniu kúzla hudby prostredníctvom nadčasových tradícií hindustánskej klasickej a poloklasickej hudby, ktoré prepájajú duchovno, prírodu a...

event-image

Iné Kafe - 30 rokov Tour 2025

30. 1. 2026 • 20.00 | Piano

Československá pop punková legenda Iné Kafe oslavuje tento rok už 30 rokov svojej existencie celoročným turné Inekafe – 30 Rokov Tour 2025, v rámci ktorého v priebehu roku 2025 absolvuje približne 80 koncertov po celom území Čiech a Slovenska.

event-image

Večer spoločenských hier

31. 1. 2026 • 15.00 | Hasič Pub

Poď sa s nami zabávať pri stolovkách. Na výber bude kopec super hier rôzneho druhu a obtiažnosti, ktorých pravidlá ti ochotne vysvetlí náš odborník David.

Vstupné je dobrovoľné.

Prihlasovanie: forms.gle

event-image

Madeira: Najkrajší ostrov Európy na vlastné oči

31. 1. 2026 • 16.00 | Kaviareň Na Ceste

Prednáša Miro Fašánok.

event-image

Bábkar z Krakova

1. 2. 2026 • 18.00 | Hviezda

Bábkar z Krakova je príbeh o výrobcovi hračiek, ktorému v dielni jedna z hračiek ožije. Bábika sa volá Karolína a neskôr sa spriatelí sa židovským dievčaťom Renou, ktorému bábkar vyrobil domček pre bábiky. Dej zachytáva zhoršujúcu sa životnú situáciu židovského obyvateľstva,...

Zázračný svet rozprávok

2. 2. 2026 • 17.00 | Posádkový klub

Vitajte v Zázračnom svete rozprávok, kde nič nie je nemožné. Pripravte sa na nezabudnuteľné divadelné predstavenie, ktoré zabaví a roztancuje malých aj veľkých! Čaká vás explózia najznámejších hitov z najobľúbenejších rozprávok súčasnosti s obľúbenými hrdinami, ktorých...

event-image

Čitateľský klub Trenčín

2. 2. 2026 • 17.00 | Knižnica M. Rešetku - Jaselská

Čitateľský klub Trenčín poskytuje pravidelne priestor na neformálne stretnutia plné smiechu, diskusie o knihách a možnosť stretnúť nových ľudí, spoznať nové príbehy a nové pohľady.

Miesto...

event-image

Fotokáva

2. 2. 2026 • 18.00 | Hviezda

Fotokáva #24

☕ Každý prvý pondelok v mesiaci sa stretávame v kaviarni vo Hviezde pri Fotokáve!
Fotokáva je živá diskusia nad naozajstnými fotografiami. Získajte spätnú väzbu k svojim fotografiám a vyjadrite sa k fotkám druhých.

📸 Prineste si svoje

event-image

Ateliér pre seniorov

3. 2. 2026 • 9.00 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského

Rôzne témy a techniky prepojené s vystavenými dielami.

Tento obľúbený program je orientovaný na všetkých skôr narodených priaznivcov výtvarného umenia. Návštevníci ateliéru sa na jednotlivých stretnutiach bližšie venujú rôznym výtvarným technikám, oboznamujú sa so základnými...

event-image

Večerný ateliér pre dospelých

3. 2. 2026 • 16.00 – 18.30 | Galéria M. A. Bazovského

Ide o projekt, ktorý sa zameriava na tvorivé stretnutia pre všetkých priaznivcov výtvarného umenia. Návštevníci ateliéru sa na jednotlivých stretnutiach bližšie venujú rôznym výtvarným technikám, oboznamujú sa so základnými výtvarnými postupmi, farbou, tvarom a...

event-image