O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Prehliadka historického centra Trenčína / Guided Tour of Trenčín’s Historic City Centre

6. 11. 2026 • 15.30 | Hotel Elizabeth

Objav príbehy, pamiatky a jedinečnú atmosféru historického Trenčína počas komentovanej prechádzky mestom s profesionálnym sprievodcom.

Na trase spoločne objavíme: Rímsky nápis, Župný dom, Mierové námestie, Morový stĺp, Uličku Marka Aurélia, Katov dom, Mariánske námestie, Farské...

Kvíz pre deti: Strašidlá, ježibaby a spol.

6. 11. 2026 • 16.00 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)

Otestujte svoje vedomosti a získajte odmeny, ktoré sú pripravené pre najúspešnejších účastníkov!

Tento mesiac na tému: Strašidlá, ježibaby a spol.

Účasť treba vopred nahlásiť.

Kontakty: deti@vkmr.sk ; tel.:

event-image

Plant bingo - rastlinkové bingo

6. 11. 2026 • 17.00 | KC Aktivity

Zábavné rastlinkové bingo pre seniorov aj širokú verejnosť v spolupráci s Jednotou dôchodcov Slovenska – Juh, klub č. 30. Príďte si zahrať, zabaviť sa a možno sa aj niečo nové dozvedieť zo sveta rastlín.

Info a prihlasovanie: 0902 403 717

event-image

Dušan Vlk: Asthmaboy Again

6. 11. 2026 • 20.00 | Hviezda

Dušan Vlk je výrazná postava súčasnej slovenskej nezávislej a alternatívnej hudobnej scény. Označovaný za súčasť punk, či emo rapovej vlny, mieša niekoľko hudobných subžánrov do zašumených, cielene špinavých a minutážou kratších nahrávok. Obsahovo nahrávky balansujú na...

Dotyky s esenciou - Škola aromaterapie

7. 11. 2026 • 10.00 – 17.00 | Ateliér Melissia, Legionárska 618

Zaujímajú Vás esenciálne a rastlinné oleje? Chcete sa s nimi bližšie zoznámiť? Pracujete s nimi, ale potrebujete viac informácií, ako ich používať či kombinovať? Otváram nový ročník voňavých stretnutí zameraných na spoznanie a používanie aromaterapie. Esenciálne oleje dokážu...

event-image

Sobotný ateliér pre deti

7. 11. 2026 • 10.30 – 12.00 | Galéria M. A. Bazovského

Spoločná tvorivá dielnička pre rodičov s ďeťmi od 6 do 12 rokov zameraná na rôzne výtvarné techniky a témy.

Vstupné: 2,50€

event-image

Otvorenie diela Pešo s Holubym

7. 11. 2026 • 14.00 | Holubyho chata 1048, 916 12 Lubina

Čo keby sme sa na chvíľu zastavili, spomalili a pozreli sa na prírodu očami botanika?

Pozývame vás na slávnostné otvorenie nového umeleckého diela Pešo s Holubym od slovenského architekta a umelca Adama Hudeca. Dielo je súčasťou série LANDMARKS / ZASTAVENIA V KRAJINE, ktorá prináša...

event-image

Dávid Somló (HU): Glissando

7. 11. 2026 • 15.15 | Zimný štadión Mariána Gáboríka Trenčín

Vyjdite na ľad, nasaďte si slúchadlá a staňte sa súčasťou predstavenia. Maďarský umelec Dávid Somló prináša do Trenčína dielo, v ktorom publikum nesedí v hľadisku, ale korčuľuje.

Glissando (v hudbe plynulé kĺzanie medzi tónmi) je pohybovo-zvukové predstavenie pre 25 ľudí na...

event-image

Prechádzky mestom so sprievodcom: Strašidelné povery, 2. časť

7. 11. 2026 • 16.00 | Kultúrno-informačné centrum

Pokračovanie rozprávania o nadprirodzených a poverových bytostiach, ktoré mohli ľuďom pomáhať, ale aj škodiť. Nadprirodzené bytosti obývali rozmanité priestory, ako rieky, háje, lúky, podzemie. Spájali sa taktiež s určitými časovými obdobiami, alebo sa zjavovali na strašidelných...

Príbehovanie: Večer, kde sa príbehy (nielen) rozprávajú

7. 11. 2026 • 16.00 | Fleck, Mierové nám. 17

Večer, kde sa príbehy (nielen) rozprávajú.

Kráčaš tmou a zimou, nevieš kam, ale ideš za vôňou punču a neznámym dobrodružstvom. Zbadáš svetlo, ktorému si čoraz bližšie a bližšie. Vojdeš dnu a obklopí ťa teplo a magická atmosféra príbehov. Malí, veľkí, takí aj onakí sa tu...

event-image