O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Ivana Blažejova - Ajurveda na Srí Lanke

15. 11. 2026 • 15.00 | Kaviareň Na Ceste

Prednáška o tom, aké je to prejsť procesom Ajurvedy, aké jedlá zahŕňa, aké zmeny na sebe pociťujem. Ukážem i špecifiká krajiny, spôsob života.

event-image

hluk:zvuk : re:construction

15. 11. 2026 • 16.00 | Refektár Piaristického gymnázia - vchod z Mierového námestia

Čo je hudba v roku 2026? Akú úlohu v nej zohrávajú emócie, štruktúra a technológie? A kam sa posunula súčasná hudba od čias Pierra Bouleza, Romana Bergera či Johna Cagea?

Hudobná platforma hluk:zvu pozýva na popoludnie venované súčasnej hudbe, experimentu a novým

event-image

Detský divadelný klub: Zlatá rybka

15. 11. 2026 • 16.00 | Klub Lúč

Kto by nepoznal starú známu rozprávku o rybárovi a Zlatej rybke? Príbeh plný prianí a ľudskej chamtivosti, ktorej je minimálne toľko, ako rýb v mori! Divadlo Houže prichádza s interpretáciou, v ktorej sa spozná asi každý. Zlatú rybku ulovia dvaja kamaráti – a to ešte len začne...

Raději zešílet v divočině

15. 11. 2026 • 18.00 | Coffee Sheep

Dokumentárny večer s KineDok a režisérom Mirom Remom.

Franta a Ondra žijú v magickom svete spolu so svojimi domácimi zvieratami. Večné deti a na nerozoznanie podobné dvojčatá zdieľajú každý deň, každú rutinu, každú myšlienku. Navonok sú ako zrkadlové obrazy, no vo

event-image

Zvuky demokracie: Nežná

16. 11. 2026 • 0.00 – 17. 11. 2026 |

Sériu podujatí Zvuky demokracie, ktoré organizujeme spolu s festivalom Pohoda zavŕšime návratom k udalostiam novembra v roku 1989. Čakajú vás dve popoludnia plné hudby, divadla, slobody a dôležitých spomienok.

Vstup na podujatie je voľný do naplnenia kapacity

event-image

Prechádzky za architektúrou: Totalita verzus centrum

16. 11. 2026 • 14.30 | Pred budovou Okresného úradu (pri sobášnej sieni)

V predvečer výročia Nežnej revolúcie sa s občianskym združením archiTN pozrieme na to, ako sa komunistický režim zahryzol do historického jadra mesta Trenčín. Povieme si viac o stavbách, ktoré vznikli na Hviezdoslavovej ulici i o domoch, ktoré im museli ustúpiť.

Vstup je...

event-image

Spomienka na November 1989

16. 11. 2026 • 16.30 – 17.30 | Námestie sv. Anny

Pietna spomienka spojená s kladením vencov k Pamätníku obetiam komunizmu na Námestí sv. Anny.

Prihovoria sa predstavitelia mesta a historik Peter Jašek z Ústavu pamäti národa.

Súčasťou spomienkového podujatia bude krátky hudobný program a báseň.

 

 

event-image

Ateliér pre seniorov a dospelých

17. 11. 2026 • 9.00 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského

Tvorivý ateliér pre seniorov - rôzne témy a techniky prepojené s vystavenými dielami.

Vstupné: 4€

Tešíme sa na Vašu návštevu!

event-image

Prehliadka historického centra Trenčína / Guided Tour of Trenčín’s Historic City Centre

17. 11. 2026 • 15.30 | Hotel Elizabeth

Objav príbehy, pamiatky a jedinečnú atmosféru historického Trenčína počas komentovanej prechádzky mestom s profesionálnym sprievodcom.

Na trase spoločne objavíme: Rímsky nápis, Župný dom, Mierové námestie, Morový stĺp, Uličku Marka Aurélia, Katov dom, Mariánske námestie, Farské...

Večerný ateliér pre dospelých

17. 11. 2026 • 16.00 – 18.30 | Galéria M. A. Bazovského

Kreatívny oddych pri rôznych výtvarných témach a technikách prepojený s vystavenými dielami.

Vstupné: 5€

 

 

event-image