O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Origami v knižnici (skákajúca žaba / škorpión)

3. 10. 2026 • 10.00 – 11.00 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)

Cyklus pravidelných stretnutí pri tvorbe z papiera technikou origami pre deti aj dospelých pod vedením DANY RAKÚSOVEJ pokračuje skladaním skákajúcej žaby, prípadne aj škorpióna.

Podujatie je zamerané na rozvoj jemnej motoriky a...

event-image

Winefest Trenčín

3. 10. 2026 • 13.00 | Trenčiansky hrad

Podujatie venované slovenskému vínu, vinárstvu, hudbe a príjemnej jesennej atmosfére.

Návštevníci budú môcť ochutnať viac ako 100 vzoriek vín od slovenských vinárov a spoznať rôzne odrody, štýly a podoby slovenskej vinárskej tvorby. Súčasťou podujatia budú aj osobné stretnutia s...

SASHIKO – japonské vyšívanie

3. 10. 2026 • 13.00 | Kaviareň Na Ceste

Príďte si oddýchnuť pri vyšívaní a objaviť krásu tradičnej japonskej techniky Sashiko. Krátke stehy vytvárajú nádherné geometrické vzory a z obyčajného textilu dokážu vytvoriť malé umelecké dielo.

Nemusíte mať žiadne predchádzajúce skúsenosti s vyšívaním – všetko vás...

event-image

Komentovaná prehliadka sídliska Dlhé Hony v Trenčíne

3. 10. 2026 • 15.00 – 16.30 | Dlhé Hony 1158, 911 01 Trenčín, od sochy Ľadová medvedica s medvieďatami

3. októbra 2026 o 15:00, miesto stretnutia: Dlhé Hony 1158, 911 01 Trenčín, od sochy Ľadová medvedica s medvieďatami, 48.880624,18.0311846

Centrum architektúry Trenčín (CAT) vás pozýva na komentovanú prehliadku sídliska Dlhé Hony. Spoznáte príbeh jeho vzniku a výstavby v

event-image

Večer spoločenských hier

3. 10. 2026 • 15.00 | Hasič!

Poď sa s nami zabávať pri stolovkách. Na výber bude kopec super hier rôzneho druhu a obtiažnosti, ktorých pravidlá ti ochotne vysvetlí náš odborník David.

event-image

Zvuky demokracie: Jednota

3. 10. 2026 • 17.00 | Hviezda

Musíme si myslieť to isté, aby sme dokázali držať spolu? Alebo demokracia začína práve tam, kde sa dokážeme nezhodnúť – a napriek tomu zostať jednou spoločnosťou?

Zvuky demokracie: Jednota sa konajú 3. októbra, v Deň nemeckej jednoty. Dátum pripomína zjednotenie krajiny, ktorú...

event-image

Davidove hviezdy jazzu – koncert Swingless jazz ensemble

4. 10. 2026 • 18.00 – 20.00 | Synagóga Trenčín

Je dôležité denne prinášať správy, ktorých neoddeliteľnou súčasťou je posolstvo rovnosti a tolerancie. Našim jazykom je hudba a tak jednu z nich prinášame jej prostredníctvom. V tomto prípade chceme hovoriť o židovských stopách v odkaze svetového jazzu. Rozsah ich otlačkov v...

event-image

Festival Hudba pod hradom: Česko - Slovenské cellové kvarteto

4. 10. 2026 • 18.00 – 19.15 | Refektár Piaristického gymnázia - vchod z Mierového námestia

Celý festival bude venovaný prevažne violončelu a hneď na úvod sa predstaví vynikajúce Česko- Slovenské cellové kvarteto v zložení Jiří Hanousek, Aleš Kaspřík, Eugen Prochác, Ján Slávik.

Podrobnosti ku koncertu na www.kpvh.sk.

Cena vstupného 10,-...

Vím, že víš, že vím...

4. 10. 2026 • 19.00 | Posádkový klub

Horkosladká komédia so Simonou Stašovou a Michalom Dlouhým o všetkom, čo sa skrýva pod pokrievkou dlhoročného manželstva. Divadelná hra plná zvratov, krásnych klamstiev, búrlivých scén aj talianskeho humoru – skrátka so všetkým, čo dobrej komédii nemôže chýbať.

Divadelná podoba...

Členská schôdza

4. 10. 2026 | Posádkový klub

Pripravuje: Klub zberateľov pivných kuriozít pri PK Trenčín

event-image