O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Detská pátracia hra - Si zvedavý na Trenčín?

23. 5. 2026 • 0.00 – 31. 8. 2026 | Mierové námestie

Vydaj sa s nami do minulosti mesta, hľadaj odpovede a odhaľ dávnu históriu Trenčína.

Čo potrebuješ k hre?

Na to, aby si si mohol zahrať pátračku, musíš si stiahnuť a vytlačiť...

event-image

Japonské dni v Trenčíne

10. 6. 2026 • 0.00 – 14. 6. 2026 | rôzne miesta Trenčín

Pozývame vás vstúpiť do sveta japonskej kultúry, kde sa krása ukrýva v jednoduchosti, trpezlivosti a úcte k prírode. Počas týchto dní budete môcť objavovať tradičné remeslá, výtvarné umenie, čajovú kultúru i scénické umenia, ktoré spájajú stáročné tradície s tvorivým...

event-image

Nočné prehliadky hradu: Keď prehovoria dejiny...

12. 6. 2026 • 19.00 – 13. 6. 2026 22.00 | Trenčiansky hrad

Pripravte sa na nezabudnuteľnú cestu časom a zažite magickú atmosféru Trenčianskeho hradu pod rúškom noci. Počas vybraných letných večerov v júni a júli na vás čaká putovanie hradným areálom, ktoré oživí históriu prostredníctvom šiestich tematických stanovíšť.

Pozývame vás...

event-image

Trenčiansky Ypsilon 10.ročník

13. 6. 2026 • 8.00 – 17.00 | Areál autocamping ATC ostrov

Priatelia myšlienky dragonboatingu. Pozývame všetkých na tradičný medzinárodný závod dračích lodí Trenčiansky Ypsilon 10. ročník. Propozície, prihlášky a všetky potrebné informácie nájdete na ...

event-image

Najstaršie osídlenie hradnej skaly

13. 6. 2026 • 9.15 – 15.15 | Trenčiansky hrad

Milí priaznivci histórie, pozývame vás objaviť Trenčiansky hrad očami archeológa. Vydajte sa s nami na komentovanú prehliadku, počas ktorej odhalíte príbehy najstaršieho osídlenia hradnej skaly a spoznáte najnovšie poznatky archeologických výskumov, ktoré postupne odkrývajú tajomstvá...

event-image

Fest Art Trenčín 2026

13. 6. 2026 • 9.30 – 22.00 | Sídlisko Juh, Trenčín

Festival pouličného umenia, hudby a kreativity v uliciach Trenčína.

FEST ART Trenčín 2026 je najväčší streetartový festival v histórii mesta Trenčín, ktorý prinesie veľkoformátové murály, medzinárodných umelcov a sprievodný kultúrny program priamo na sídlisko Juh.

event-image

Modelárska cena Trenčína

13. 6. 2026 • 10.30 – 15.00 | Posádkový klub

Modelárska výstava spojená so súťažou.

Harmonogram:

08:30 – 10:00 Registrácia modelov

10:30 – 15:00 Výstava modelov pre verejnosť

10:00 – 13:00 Hodnotenie modelov

13:30 – 14:30 Vyhlásenie výsledkov

Predaj modelov a príslušenstva

Prezentácia modelárskych klubov a...

event-image

Víno pod hradom

13. 6. 2026 • 13.00 – 20.00 | Mierové námestie

Festival Víno pod hradom vznikol z myšlienky oživiť historické centrum mesta Trenčín raz do roka spojením fantastického vína, dobrého jedla a príjemnej hudby. Festival zažil premiéru v roku 2016 a odvtedy si získal srdcia nielen Trenčanov, ale aj ľudí z blízkeho či ďalekého...

Večer Spoločenských hier

13. 6. 2026 • 15.00 | Hasič!

Poď sa s nami zabávať pri stolovkách. Na výber bude kopec super hier rôzneho druhu a obtiažnosti, ktorých pravidlá ti ochotne vysvetlí náš herný odborník David. Vstupné je dobrovoľné.

event-image

Happyband orchestra - Abba Symphonic show

13. 6. 2026 • 19.00 | Posádkový klub

ABBA Symphonic Show je veľkolepé hudobné predstavenie, ktoré spája nadčasové hity legendárnej švédskej skupiny ABBA so silou symfonického orchestra.

Projekt prináša jedinečné aranžmány ikonických piesní ako Dancing Queen, Mamma Mia, Waterloo či The Winner Takes