O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Detská pátracia hra - Si zvedavý na Trenčín?

23. 5. 2026 • 0.00 – 31. 8. 2026 | Mierové námestie

Vydaj sa s nami do minulosti mesta, hľadaj odpovede a odhaľ dávnu históriu Trenčína.

Čo potrebuješ k hre?

Na to, aby si si mohol zahrať pátračku, musíš si stiahnuť a vytlačiť...

event-image

Hudobné pikniky 2026

3. 7. 2026 • 19.00 – 28. 8. 2026 | Átrium pod vežou

Podujatia sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v piatok o 19.00 v Átriu pod Mestskou vežou (28.8. koncert výnimočne na ulici Palackého) počas celého júla a augusta.

Vstup voľný.

Kompletný program piknikov:

...

event-image

Divadielka pod vežou 2026

5. 7. 2026 • 17.00 – 30. 8. 2026 | Átrium pod vežou

Divadielka pod vežou sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v nedeľu o 17.00 v Átriu pod Mestskou vežou počas celého júla a augusta.

Kompletný program divadielok:

5. 7. Divadlo SpozaVoza: Dorbý...

event-image

Hudobné nedele 2026

5. 7. 2026 • 18.30 – 30. 8. 2026 | Mierové námestie

Podujatia sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v nedeľu o 18.30 na Mierovom námestí počas celého júla a augusta.

Kompletný program:

5. 7. Peter Berger, Maksym Kutsenko, Titusz...

event-image

Mesiac autorského čítania

18. 7. 2026 • 18.00 – 2. 8. 2026 | Centrum pre rodinu

Toto leto sa Trenčín opäť stane miestom výnimočných literárnych stretnutí a objavovania nových príbehov. Vďaka projektu Európske hlavné mesto kultúry Trenčín 2026 sa naše mesto už po druhýkrát zapojí do prestížneho festivalu Mesiac autorského čítania, najväčšieho literárneho...

event-image

Deň rodiny 2026

2. 8. 2026 • 14.00 | Park M. R. Štefánika

Nesme sa navzájom – cesta k srdcu, cesta k domovu.
Centrum pre rodinu Trenčín vás srdečne pozýva na 18. ročník obľúbeného podujatia Deň rodiny, ktorý sa uskutoční v nedeľu 02. augusta 2026 v Parku M. R. Štefánika v Trenčíne.

Témou tohto ročníka

event-image

Divadielko pod vežou: Dve rozprávky na brušku

2. 8. 2026 • 17.00 | Átrium pod vežou

Rozprávky o Jurkovi s kozou a o Dobromilovi a Lenimírovi sú plné humoru, poučenia a šťastných koncov.

Bábkové divadlo na Rázcestí.

Kompletný program Divadielok pod vežou.

Vstup voľný.

event-image

Hudobná nedeľa: Kaviarenský orchester Andreja Záhorca

2. 8. 2026 • 18.30 | Mierové námestie

Štýloví muzikanti prinesú na námestie noblesnú atmosféru inšpirovanú hudobnou tradíciou starých kaviarní, vinárni a kursalónov. Repertoár orchestra sa pohybuje na pomedzí ľudovej hudby, cigánskej hudby, filmových melódií a svetových aj domácich evergreenov, obohatených o virtuózne...

event-image

Rusanda Panfili & friends

2. 8. 2026 • 19.00 | Kursalon, Trenčianske Teplice

 Echoes of Buenos Aires.

Klasická hudba nie je ani náhodou nudná. O tom vás presvedčí Rusanda Panfili so svojimi hudobnými kolegami. V ich podaní je klasická hudba plná života, radosti, emócií a získava nový originálny rozmer a príťažlivosť.

Rusanda Panfili je

Kvetinová slávnosť I.

5. 8. 2026 • 17.00 – 21.00 | LUMó HUB, Trenčín

Kvetinová slávnosť je komunitné podujatie pri Lumó na Štúrovom námestí, ktoré prepája kvety, umenie, udržateľnosť, verejný priestor a medziľudské vzťahy.

Kvety tu nebudú len dekoráciou. Budeme sa na ne pozerať ako na súčasť každodenného života – ako estetický prvok, módny...

event-image