O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Wave Festival – Halloween Trenčín

30. 10. 2026 • 0.00 – 31. 10. 2026 | Expo Center

Halloweenska edícia WAVE Festivalu sa uskutoční už 30. októbra 2026 v trenčianskom Expo Center.

Made in Trenčín vol.2

30. 10. 2026 • 15.00 | Fleck coworking, Mierové nám. 17 Trenčín

Made in Trenčín vol. 2: umenie, ktoré môžete zažiť zblízka

Umelecká rezidencia je priestorom na spoznávanie nového prostredia, experimentovanie a vznik nečakaných spojení. Made in Trenčín vol. 2 predstaví, čo prináša tvorba medzinárodných umelcov priamo v Trenčíne – a...

event-image

Prehliadka historického centra Trenčína / Guided Tour of Trenčín’s Historic City Centre

30. 10. 2026 • 15.30 | Hotel Elizabeth

Objav príbehy, pamiatky a jedinečnú atmosféru historického Trenčína počas komentovanej prechádzky mestom s profesionálnym sprievodcom.

Na trase spoločne objavíme: Rímsky nápis, Župný dom, Mierové námestie, Morový stĺp, Uličku Marka Aurélia, Katov dom, Mariánske námestie, Farské...

Komentovaná prehliadka výstavy Tenká zelená línia

30. 10. 2026 • 17.00 | Župný dom

Komentovaná prehliadka výstavy Tenká zelená línia predstaví diela slovenských a medzinárodných umelcov a umelkýň, ktorí sa vo svojej tvorbe venujú klimatickej kríze, ochrane prírody a environmentálnemu aktivizmu. Výstava pod kurátorským vedením Ota Hudeca otvára otázky občianskeho...

event-image

Ivan Mládek a Banjo band - Poslední křeč Tour 2026

30. 10. 2026 • 19.00 | Piano Club

Slovenské turné, nazvané podľa posledného albumu Ivana Mládka a Banjo bandu „Poslední křeč“.

Katarína Nádaská: Mágia, čary a veštby

30. 10. 2026 • 19.00 | Hviezda

Kto bola čarodejnica a aké správy o nich nám zanechala história. Čo je podstatou mágie a aké druhy mágie poznali naši predkovia? Akú históriu má magické myslenie? Čo bolo skupinové čarodejníctvo a prečo sa čarodejníci stretávali na sabatoch? Ako vznikali čarodejnícke lektvary...

Live, laugh, cry

30. 10. 2026 • 19.00 – 6. 12. 2026 | Galéria FOR MAAT

Výstava Live, Laugh, Cry zachytáva pocity generácie, ktorá vyrastá pod neustálym tlakom na výkon, úspech a sebazdokonaľovanie. Vo svete nekonečného scrollovania, algoritmov a sociálnych sietí, kde sa od nás očakáva, že budeme stále produktívnejší, krajší a šťastnejší, otvára témy...

event-image

Origami v knižnici (lietadlo / loď)

31. 10. 2026 • 10.00 – 11.00 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)

Cyklus pravidelných stretnutí pri tvorbe z papiera technikou origami pre deti aj dospelých pod vedením DANY RAKÚSOVEJ pokračuje skladaním hračiek: lietadla, prípadne aj lode.

Podujatie je zamerané na rozvoj jemnej motoriky a...

event-image

Urban Walk: Mesto očami ľudí

31. 10. 2026 • 10.30 | Kultúrno-informačné centrum

Spoznajte Trenčín očami tých, ktorí v ňom žijú.

Trenčín nie je len hrad, historické centrum a známe turistické miesta. Je to aj mesto ľudí, príbehov, verejných priestorov, architektúry a umeleckých zásahov, ktoré postupne menia jeho tvár.

V...

event-image

Made in Trenčín vol.2

31. 10. 2026 • 15.00 | Fleck coworking, Mierové nám. 17 Trenčín

Made in Trenčín vol. 2: umenie, ktoré môžete zažiť zblízka

Umelecká rezidencia je priestorom na spoznávanie nového prostredia, experimentovanie a vznik nečakaných spojení. Made in Trenčín vol. 2 predstaví, čo prináša tvorba medzinárodných umelcov priamo v Trenčíne – a...

event-image