O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Čau o piatej - Marek Vadas

27. 4. 2026 • 17.00 | Klub Lúč

Klub Lúč v spolupráci s vydavateľom Kolomanom Kertészom Bagalom a Verejnou knižnicou M. Rešetku v Trenčíne uvádza pravidelný cyklus dramatizovaných čítaní zo súčasnej slovenskej literatúry vo výklade Klubu LÚČ v Trenčíne –

event-image

Beseda s prekladateľom Stanislavom Vallom

28. 4. 2026 • 17.00 | Kníhkupectvo Martinus, City Park Trenčín - Gen. M. R. Štefánika 21/E, Trenčín

Pozývame Vás na večer s prekladateľom Stanislavom Vallom, ktorý do slovenčiny priniesol diela jedného z najvýraznejších autorov 20. storočia, Umberta Eca.

Miesto konania: Kníhkupectvo Martinus, City Park Trenčín - Gen. M. R. Štefánika 21/E,...

event-image

Koncert meditačnej hudby - Agnikana's group

28. 4. 2026 • 18.00 – 19.15 | Galéria Vážka

V Trenčíne mimoriadne obľúbená dievčenská vokálne- inštrumentálna skupina meditačnej hudby vznikla v roku 1997 v neďalekom Zlíne. Počas svojich ciest navštívila s veľkým úspechom desiatky krajín po celom svete. Ich koncert bude zároveň úvodom ku kurzu meditácie, ktorý bude...

event-image

Lež

29. 4. 2026 • 18.00 | Posádkový klub

Skvelá konverzačná komédia bravúrne balansujúca na tenkej hranici milosrdnej pravdy a nemilosrdného klamstva.
Dva manželské páry a množstvo klamstiev v mene pravdy.
Ako veľmi klameme sami sebe a svojim blízky? Chránime tým tých, na ktorých nám záleží, alebo skôr

Bytovka (1. diel) + minikoncert Mona Luca

29. 4. 2026 • 18.00 | Bytové divadlo na prízemí, Pred poľom 376/19

Divadlo Normálka vo svojom novom priestore Bytového divadla Na prízemí uvedie prvú epizódu ambiciózneho projektu, divadla na pokračovanie.  

Dej divadelného seriálu Bytovka sa bude odohrávať v spoločných priestoroch nemenovanej bytovky niekde na Slovensku. Vo svojej

Galerkovo

30. 4. 2026 • 9.30 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského

Veselé tvorivé stretnutie pre deti do 5 rokov a ich rodičov. Deti sa hravým a zábavným spôsobom oboznamujú s výtvarným umením. Učia sa pracovať s farbou, tvarom a rôznymi materiálmi. Aktivita je určená pre najmenšie deti, ktoré tvoria spolu so svojimi rodičmi. Pri realizácii sa snažíme...

event-image

Trenčiansky majáles

30. 4. 2026 • 16.00 – 1. 5. 2026 | Mierové námestie

Príďte so svojimi blízkymi a deťmi na Trenčiansky majáles. Čaká vás skvelá zábava, chutné jedlo a výborná atmosféra. Deti sa môžu tešiť na divadielka aj jarné tvorivé dielne.
Súčasťou Trenčianskeho majálesu bude aj prvý tohtoročný ...

event-image

40. Veľký filmový a seriálový kvíz Petra Konečného – Klub Lúč Edition

30. 4. 2026 • 18.00 | Klub Lúč

Máte radi filmy a seriály, radi sa o nich rozprávate a ešte radšej súťažíte? Tak nepremeškajte najúspešnejší filmový kvíz s množstvom zaujímavých ukážok, otázok a netradičných kinematografických disciplín. Otestujte svoje filmové znalosti, zabavte sa vyhrajte fajn veci! Čaká na...

Farmársky jarmok

1. 5. 2026 • 10.00 – 18.00 | Mierové námestie

Prvý tohtoročný farmársky jarmok ponúkne tradičné farmárske produkty – syry, mäsové špeciality, koláče, medy, džemy, sirupy aj malé dobroty na zahryznutie, ako napríklad langoše, grilované mäsko, šporheltníky, koláče, vegánske špeciality a iné.
Okrem poctivých

event-image

Deň hasičov v City parku Trenčín

2. 5. 2026 • 10.00 | OC CityPark, Trenčín

Priprav sa na deň plný akcie, adrenalínu a zábavy pre celú rodinu! 🚒

Príď zažiť jedinečné ukážky práce hasičov zblízka – uvidíš techniku, zásahy aj moderné vybavenie v akcii!

👨‍🚒 Na čo sa môžeš tešiť?

✔️ Ukážky hasenia a záchranných

event-image