O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Detská pátracia hra - Si zvedavý na Trenčín?

23. 5. 2026 • 0.00 – 31. 8. 2026 | Mierové námestie

Vydaj sa s nami do minulosti mesta, hľadaj odpovede a odhaľ dávnu históriu Trenčína.

Čo potrebuješ k hre?

Na to, aby si si mohol zahrať pátračku, musíš si stiahnuť a vytlačiť...

event-image

Hudobné pikniky 2026

3. 7. 2026 • 19.00 – 28. 8. 2026 | Átrium pod vežou

Podujatia sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v piatok o 19.00 v Átriu pod Mestskou vežou (28.8. koncert výnimočne na ulici Palackého) počas celého júla a augusta.

Vstup voľný.

Kompletný program piknikov:

...

event-image

Divadielka pod vežou 2026

5. 7. 2026 • 17.00 – 30. 8. 2026 | Átrium pod vežou

Divadielka pod vežou sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v nedeľu o 17.00 v Átriu pod Mestskou vežou počas celého júla a augusta.

Kompletný program divadielok:

5. 7. Divadlo SpozaVoza: Dorbý...

event-image

Hudobné nedele 2026

5. 7. 2026 • 18.30 – 30. 8. 2026 | Mierové námestie

Podujatia sa konajú v rámci Európskeho kultúrneho leta 2026 vždy v nedeľu o 18.30 na Mierovom námestí počas celého júla a augusta.

Kompletný program:

5. 7. Peter Berger, Maksym Kutsenko, Titusz...

event-image

Ateliér pre seniorov a dospelých

14. 7. 2026 • 9.00 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského

Tvorivé stretnutia pre priaznivcov výtvarného umenia. Spríjemnite si leto tvorivými aktivitami, zažite zaujímavé techniky a priateľskú atmosféru ateliéru.

Vstupné: dospelí 5€, seniori 4€

Tešíme sa na Vašu návštevu!

event-image

Prechádzky na vozíku #1

14. 7. 2026 • 17.00 – 18.30 | Mierové námestie

Ako vyzerá bežný deň v meste z pohľadu človeka na invalidnom vozíku?

Prechádzky na vozíku sú zážitkový formát, ktorý účastníkom umožňuje na chvíľu sa pozrieť na každodenné fungovanie z inej perspektívy. Počas prechádzky si vyskúšate bežné situácie, ako je

event-image

Beatles go baroque

15. 7. 2026 • 19.00 | Kursalon, Trenčianske Teplice

 Svetoznámy skladateľ Peter Breiner & Hilaris Chamber Orchestra.

Baroková hudba a nesmrteľné melódie skupiny The Beatles sa stretnú v jedinečnom hudobnom spojení, ktoré búra hranice medzi storočiami. Zažite výnimočný koncertný zážitok, v ktorom sa stretáva

Filmový Kvíz

15. 7. 2026 • 19.00 | Hasič!

Prihlás svoj tím a príď si preveriť svoje vedomosti zo sveta filmu.

Štartovné: 4€, prihlasovanie cez náš registračný formulár.

event-image

Gabriela Zigová: Tanec cez trosky 2.0

16. 7. 2026 • 18.00 | Fleck 2.0 Coworking, Mierové námestie 17, Trenčín

Trenčianska fotografka Gabriela Zigová žije od roku 2016 v Londýne. Na výstave v Trenčíne predstavuje svoju najnovšiu autorskú knihu Dancing Through The Debris (Tanec cez trosky) prostredníctvom videí, inštalácií, fotografií a performance.

Fleck 2.0 Coworking, Mierové

event-image

Letné kino: Slečinky z Rochefortu (1966)

16. 7. 2026 • 20.00 – 22.30 | Hviezdoslavova ulica

Letné filmové kino je súčasťou projektu Filmový festival inklúzie, ktorého cieľom je približovať témy inklúzie a rozmanitosti prostredníctvom filmov a diskusií.

Počas leta sa môžete tešiť na 5 premietaní v rôznych lokalitách mesta, napríklad na novej pešej zóne na...

event-image