O knihách a ľuďoch

19. 1. 2021 • 18.00 | Online

Stávame sa vďaka knihám kultúrnejšou spoločnosťou? Vypočujte si rozhovor s prekladateľkou a vydavateľkou Aňou Ostrihoňovou, zakladateľkou vydavateľstva Inaque, o čítaní, prekladaní a vydávaní kníh a ich postupnom vplyve na kultivovanosť ľudí.

Rozprávať sa budeme o tom:

  • podľa čoho Aňa spozná dobré knihy a s kým pri ich hľadaní spolupracuje
  • čo sa jej s vydavateľstvom podarilo a ako ho chce ďalej rozvíjať
  • aký rozdiel je medzi tým, čo čítajú ženy a muži, a či existuje ženské a mužské písanie
  • prečo autorky používali pseudonym a či máme zisťovať, kto je Elena Ferrante
  • prečo nás nemajú knihy len zabávať, ale môžu aj vyrušovať
  • aká je poslanie kníh v kultúre, ktorá stereotypy presadzuje a zároveň rúca
  • ako by vyučovala literatúru a ktoré knihy by u nej boli povinným čítaním

Podujatie bude prebiehať ako vysielanie naživo na FB stránke VOICES a moderátorom bude Ivan Ježík. Epizódy podcastu Rozhovory Choices môžete počúvať aj na všetkých známych podcastových platformách.


Aňa Ostrihoňová vyštudovala anglistiku a amerikanistiku, francúzsku filológiu a žurnalistiku. Ako prekladateľka pracovala niekoľko rokov v zahraničí. Po návrate v roku 2012 založila vydavateľstvo Inaque s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Redakčný tím, ktorý vedie, vydáva myšlienkovo podnetné knihy, ktoré môžu čitateľov a čitateľky aj vyrušiť, je to však súčasť zámeru. Jej recenzie a knižné tipy dobre poznajú poslucháči a poslucháčky Rádia_FM, s ktorým dlhodobo spolupracuje.

null

Trenčianska hokejbalová liga

8. 11. 2026 • 9.30 | Ihrisko na Sihoti za polyfunkčnou budovou Termion

7. KOLO HOKEJBALOVEJ LIGY

9:30 | Divočáci vs. Pirates
10:45 | Vegeta vs. KSD
12:00 | Uterek vs. Rytieri

13. septembra odštartoval už 4. ročník TNHL. Celkovo sa prihlásilo 6 tímov. Hrá sa každú nedeľu na sihoti. Celý rozpis súťaže nájdete na ...

event-image

Dávid Somló (HU): Glissando

8. 11. 2026 • 13.45 | Zimný štadión Mariána Gáboríka Trenčín

Vyjdite na ľad, nasaďte si slúchadlá a staňte sa súčasťou predstavenia. Maďarský umelec Dávid Somló prináša do Trenčína dielo, v ktorom publikum nesedí v hľadisku, ale korčuľuje.

Glissando (v hudbe plynulé kĺzanie medzi tónmi) je pohybovo-zvukové predstavenie pre 25 ľudí na...

event-image

Detské dielničky

8. 11. 2026 • 15.00 | Hasič!

Obľúbené dielničky pre detičky, vyrábanie a maľovanie s našou lektorkou Majkou a oddych pri kávičke pre rodičov. Vstupné je dobrovoľné.

event-image

Neotvárať!!! (Alebo čo sme našli v bedni)

8. 11. 2026 • 16.00 | Družba Drama Studio

Takmer nonverbálne predstavenie pre deti a ich rodičov o dvoch upratovačoch, ktorých obyčajné upratovanie scény vtiahne do nečakanej výpravy plnej rozprávok, hier, fantázie a prekvapení.

Námet: Kamil Bystrický
Hrajú: Kamil Bystrický a Tomáš Plánka
Koncepcia a supervízia: Eduard...

event-image

Neotvárať!!! (Alebo čo sme našli v bedni)

8. 11. 2026 • 16.00 | Družba Drama Studio

Takmer nonverbálne predstavenie pre deti a ich rodičov o dvoch upratovačoch, ktorých obyčajné upratovanie scény vtiahne do nečakanej výpravy plnej rozprávok, hier, fantázie a prekvapení.

Námet: Kamil Bystrický
Hrajú: Kamil Bystrický a Tomáš Plánka
Koncepcia a supervízia: Eduard...

Richard Müller - Vianoce´26 - Trenčín

8. 11. 2026 • 18.00 | Posádkový klub

Vianočné koncerty 2026 Richarda Müllera nadväzujú na minuloročnú koncertnú sériu a ďalej rozvíjajú jej dramaturgickú aj aranžérsku koncepciu. Program je postavený na výbere kľúčových skladieb z repertoáru Richarda Müllera, ktoré vynikajú dôrazom na textovú výpoveď a osobitý...

Scénické čítanie: Červený vlk 

8. 11. 2026 • 18.00 | Hviezda

Divadlo Dielňa je mladé divadelné zoskupenie s ambíciou priniesť do Trenčína menej tradičné divadelné formy. Jednou takou formou sú scénické čítania. Divadlo, ktoré je čítané, ale prežívané. Červený vlk od Kariho Hotakainena s nadhľadom komentuje vzťah Fínska so svojim...

event-image

Dávid Somló (HU): Glissando

8. 11. 2026 • 18.45 | Zimný štadión Mariána Gáboríka Trenčín

Vyjdite na ľad, nasaďte si slúchadlá a staňte sa súčasťou predstavenia. Maďarský umelec Dávid Somló prináša do Trenčína dielo, v ktorom publikum nesedí v hľadisku, ale korčuľuje.

Glissando (v hudbe plynulé kĺzanie medzi tónmi) je pohybovo-zvukové predstavenie pre 25 ľudí na...

event-image

Silvia Havelková: Celkom obyčajné dievča

9. 11. 2026 • 9.00 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)

Každý z nás skrýva niečo výnimočné. Poďme to spolu objaviť! Beseda s regionálnou spisovateľkou, publicistkou a pedagogičkou SILVIOU HAVELKOVOU a prezentácia jej novej knihy s názvom Celkom obyčajné dievča.

Realizované s finančnou podporou...

event-image

Smejko a Tanculienka-Najkrajšie Vianoce

9. 11. 2026 • 17.00 | Posádkový klub

Obľúbená dvojica Smejko a Tanculienka prichádza v rámci svojho vianočného turné aj do Trenčína, aby potešili svojich malých divákov-chrobáčikov.

Predstavenie trvá približne 60 minút.
Predstavenie je vhodné pre deti od 2 rokov.
Každá osoba, dospelý aj dieťa bez ohľadu na...