; ?>)
Prezentácia Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre spojená s diskusiou
25. 3. 2025 • 15.30 | Kultúrno-informačné centrum
Preklad je dôležitým sprostredkovateľom poznania literatúry, kultúry a myslenia v jazykoch, ktoré neovládame. Platí to nielen pre umeleckú literatúru, ale aj pre texty z oblasti spoločenských a humanitných vied. Prekladateľ však často zostáva skrytý a čitateľská verejnosť si neuvedomuje, akou dôležitou súčasťou vzdelávania i vedeckého poznávania jeho práca je. Pozývame vás na prezentáciu Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre (2024), na ktorej sa dozviete, ako vznikal tento výnimočný slovník, pre koho je určený a aké informácie v ňom možno nájsť.
Na prezentácii vystúpia zostavovateľky slovníka, podujatie moderuje jeden zo spoluautorov slovníka, Andrej Zahorák.
Vznik Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre podporila Agentúra na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198 a projekt VEGA 2/0092/23.
Mierové námestie 9
Trenčín
Live, laugh, cry
30. 10. 2026 • 19.00 – 6. 12. 2026 | Galéria FOR MAAT
Výstava Live, Laugh, Cry zachytáva pocity generácie, ktorá vyrastá pod neustálym tlakom na výkon, úspech a sebazdokonaľovanie. Vo svete nekonečného scrollovania, algoritmov a sociálnych sietí, kde sa od nás očakáva, že budeme stále produktívnejší, krajší a šťastnejší, otvára témy...
Festival Hudba pod hradom: Dana Šašinová Satury - klavírny recitál
1. 11. 2026 • 18.00 – 19.15 | Základná umelecká škola Karola Pádivého
Záverečným festivalovým koncertom je klavírny recitál vynikajúcej slovenskej interprétky Dany Šašinovej.
Podrobnosti ku koncertu na www.kpvh.sk.
Vstupné 10,- € (členovia klubu 8,- €). Predpredaj v KIC alebo online.
Čitateľský klub Rešeto (november 2026)
2. 11. 2026 • 17.00 | Knižnica M. Rešetku - Jaselská
Neformálne a pravidelné stretnutia plné smiechu pri literatúre v trenčianskej knižnici. Noví ľudia, nové príbehy, nové pohľady.
Kniha mesiaca: David Weiss - Nahý som prišiel na svet.
Miesto stretnutia: Verejná knižnica M. Rešetku, Jaselská ulica 2, prízemie - oddelenie Krásnej...
Fotokáva
2. 11. 2026 • 18.00 | Hviezda
☕ Každý prvý pondelok v mesiaci sa stretávame v kaviarni vo Hviezde pri Fotokáve!
Fotokáva je živá diskusia nad naozajstnými fotografiami. Získajte spätnú väzbu k svojim fotografiám a vyjadrite sa k fotkám druhých.
📸 Prineste si svoje
Maľba horúcim voskom
3. 11. 2026 • 8.30 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)
Ateliér pre seniorov a dospelých
3. 11. 2026 • 9.00 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského
Tvorivý ateliér pre seniorov - rôzne témy a techniky prepojené s vystavenými dielami.
Vstupné: 4€
Tešíme sa na Vašu návštevu!
Večerný ateliér pre dospelých
3. 11. 2026 • 16.00 – 18.30 | Galéria M. A. Bazovského
Kreatívny oddych pri rôznych výtvarných témach a technikách prepojený s vystavenými dielami.
Vstupné: 5€
Herný utorok
3. 11. 2026 • 17.00 | Hasič!
Príď si zahrať stolné hry alebo šípky a spríjemni si utorok v Hasičovi! Každý, kto sa zapojí do hrania, má automaticky 20 % ZĽAVU na celý účet na bare!
Zrušené: Kvíz Ďalej
3. 11. 2026 • 18.00 | Hviezda
Milí kvízaci,
veľmi nás to mrzí, ale novembrový kvíz sa z organizačných dôvodov neuskutoční.
Dobrou správou však je, že už teraz si môžete zakúpiť lístky na náš decembrový kvíz, ktorý sa bude konať 1. 12. 2026.
Ďakujeme za pochopenie a veríme, že sa s vami stretneme v...
Diskusia: Cesta za slobodou z Portugalska k Havlovi
3. 11. 2026 • 18.00 | Hviezda
Spomienky na Nežnú revolúciu očami vtedajšieho portugalského študenta a dnešného predsedu parlamentu Portugalska, Josého Pedra Aguiara-Branca, a bubeníka legendárnej kapely Bez ladu a skladu,...
Rezervácia vstupeniek na podujatie
Vašu rezerváciu potvrdíme e-mailom (počas pracovných dní v čase od 8.00 do 17.00).
