Prezentácia Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre spojená s diskusiou
25. 3. 2025 • 15.30 | Kultúrno-informačné centrum
Preklad je dôležitým sprostredkovateľom poznania literatúry, kultúry a myslenia v jazykoch, ktoré neovládame. Platí to nielen pre umeleckú literatúru, ale aj pre texty z oblasti spoločenských a humanitných vied. Prekladateľ však často zostáva skrytý a čitateľská verejnosť si neuvedomuje, akou dôležitou súčasťou vzdelávania i vedeckého poznávania jeho práca je. Pozývame vás na prezentáciu Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre (2024), na ktorej sa dozviete, ako vznikal tento výnimočný slovník, pre koho je určený a aké informácie v ňom možno nájsť.
Na prezentácii vystúpia zostavovateľky slovníka, podujatie moderuje jeden zo spoluautorov slovníka, Andrej Zahorák.
Vznik Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre podporila Agentúra na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198 a projekt VEGA 2/0092/23.
Mierové námestie 9
Trenčín
Trenčiansky majáles
30. 4. 2026 • 16.00 – 1. 5. 2026 | Mierové námestie
Farmársky jarmok
1. 5. 2026 • 10.00 – 18.00 | Mierové námestie
Okrem poctivých
Deň hasičov v City parku Trenčín
2. 5. 2026 • 10.00 | OC CityPark, Trenčín
Príď zažiť jedinečné ukážky práce hasičov zblízka – uvidíš techniku, zásahy aj moderné vybavenie v akcii!
👨🚒 Na čo sa môžeš tešiť?
✔️ Ukážky hasenia a záchranných
Prechádzky mestom so sprievodcom: Ulice 1. mája a Rozmarínová
2. 5. 2026 • 16.00 | Kultúrno-informačné centrum
Územia južne od Dolnej brány ohrozovali povodne, požiare aj nepriateľské vojská. Pôvodne sa v tejto lokalite nachádzali predovšetkým záhrady a majery. Neskôr tu postavili evanjelický kostol a na súčasnej Ulici 1.mája postupne vznikli viaceré školy. Nový oceľový cestný most urýchlil...
SILNÉ REČI pre silnú kultúru
2. 5. 2026 • 19.00 | Klub Lúč
Príď sa zasmiať a zároveň podporiť dobrú vec! Čaká ťa večer plný ostrého humoru, skvelých komikov a jedinečnej atmosféry. Výťažok zo show poputuje na podporu kultúrneho centra, ktoré dáva priestor umeniu, komunite a novým nápadom.
Spoj príjemné s užitočným – zabav sa a pomôž...
Fobia Kid + support Sekula
2. 5. 2026 • 20.30 | Hviezda
Morava v Trenčíne - zrušené
3. 5. 2026 • 16.00 | KS Opatová
Podujatie je z technických príčin zrušené.
Koncert Radima Vojtka a cimbálovej muziky z Moravy
Rezervácie vstupeniek tel: 0902 091 441.
Festival Hudba pod hradom - husľový recitál
3. 5. 2026 • 18.00 – 19.15 | Základná umelecká škola Karola Pádivého
Zmena pôvodného programu. Namiesto pôvodne plánovaného Jarolíma Ružičku sa predstaví vynikajúci huslista Juraj Tomka. Pri jeho recitáli ho bude na klavíri sprevádzať Maroš Klátik.
Podrobnosti ku koncertu na www.kpvh.sk.
Vstupné 10,- € (členovia klubu...
Masáž bábätiek
4. 5. 2026 • 9.30 | Materské centrum - NS Družba
Kurz pre bábätká od 2 mesiacov do 5 mesiacov, odporúčame prihlásiť dieťa na kontakty MC Srdiečka.
Vedie Michaela Hoštáková, skúsená fyzioterapeutka
Čitateľský klub (máj 2026)
4. 5. 2026 • 17.00 | Knižnica M. Rešetku - Jaselská
Noví ľudia, nové príbehy, nové pohľady.
Miesto stretnutí: Verejná knižnica M. Rešetku, Jaselská ulica 2, prízemie - oddelenie Krásnej literatúry
Organizujú: