Prezentácia Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre spojená s diskusiou
25. 3. 2025 • 15.30 | Kultúrno-informačné centrum
Preklad je dôležitým sprostredkovateľom poznania literatúry, kultúry a myslenia v jazykoch, ktoré neovládame. Platí to nielen pre umeleckú literatúru, ale aj pre texty z oblasti spoločenských a humanitných vied. Prekladateľ však často zostáva skrytý a čitateľská verejnosť si neuvedomuje, akou dôležitou súčasťou vzdelávania i vedeckého poznávania jeho práca je. Pozývame vás na prezentáciu Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre (2024), na ktorej sa dozviete, ako vznikal tento výnimočný slovník, pre koho je určený a aké informácie v ňom možno nájsť.
Na prezentácii vystúpia zostavovateľky slovníka, podujatie moderuje jeden zo spoluautorov slovníka, Andrej Zahorák.
Vznik Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre podporila Agentúra na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198 a projekt VEGA 2/0092/23.
Mierové námestie 9
Trenčín
Jazz Fest SK
27. 11. 2025 • 16.00 | mCafé, Gagarinova 3
Program:
16:00 - prednáška B. Anwarzai - Organická filozofia
17:00 - panelová diskusia s Mariánom Hermanom
20:00 - koncert Gilad Atzmon european 4tet - vstupné 25 €
Vstupné na JazzTalk + koncert - 30€
Rezervácia booking@jazzfest.sk, ...
Silvester - verejná televízna nahrávka TV Šláger
27. 11. 2025 • 16.30 | Piano
Televízna nahrávka TV Šláger s občerstvením a tancovačkou.
Vstupenky v predaji na pokladni v kultúrno-informačnom centre.
Komentovaná prehliadka výstavy Igor Kalný - Nič než umelec
27. 11. 2025 • 17.00 – 18.00 | Galéria M. A. Bazovského
Komentovaná prehliadka výstavy Igor Kalný - Nič než umelec s kurátorkou výstavy Danielou Čarnou. Igor Kalný (1957, Trenčín – 1987, Bratislava) patrí k výtvarníkom, ktorých tvorbu nemožno vnímať oddelene od ich životného príbehu, prežitého v atmosfére neslobody obdobia normalizácie....
Cesty Čínou Pavla Dvořáka –Tibetský roadtrip
27. 11. 2025 • 19.00 | Hviezda
Rozprávanie Pavla Dvořáka o Číne, spojené s premietaním autorských fotografií a videí; premiéra nového cestovateľského filmu „Tibetský roadtrip“, ktorý divákov zavedie do krásnych a menej známych miest – Tibeťanmi obývaných oblastí západného Sečuánu; beseda a diskusia,...
Ondrejský jarmok
28. 11. 2025 • 9.00 – 12.00 | SOŠ pedagogická sv. Andreja-Svorada a Benedikta
Tradičný jarmok. Handmade výrobky, čajovňa, vianočný punč, sladké dobroty, vianočné výzdoby.
Literárna súťaž Jozefa Braneckého - slávnostné vyhodnotenie (2025)
28. 11. 2025 • 10.00 | Trenčiansky samosprávny kraj
Slávnostné vyhodnotenie výsledkov 33. ročníka celoslovenskej literárnej súťaže Jozefa Braneckého za účasti autorov príspevkov a členov odbornej poroty.
Miesto konania podujatia:
Trenčiansky samosprávny kraj, 2. nadzemné podlažie, malá...
Klub dôchodcov – JDS č. 30
28. 11. 2025 • 15.00 – 18.00 | KC Aktivity
Klubové stretnutie seniorov.
Info: 0948 198 591 Oľga Šebáňová
Tonka Dvoranová - Kvíz nielen pre seniorov
28. 11. 2025 • 15.00 | Kaviareň Na Ceste
Vedomostný kvíz.
Rockový Mikuláš Ľuba Dzúrika
28. 11. 2025 • 18.00 | Piano
2. ročník benefičného koncertu na podporu liečby sklerózy multiplex
Účinujúci:
Chiki liki tu-a
Karpatské Chrbáty a Braňo Jobus
Chór vážskych Muzikantov
Šmox
Edúv syn
28. 11. 2025 • 20.00 | Klub Lúč
Slovenský hudobník a vizuálny umelec žijúci v Prahe, ktorého korene siahajú do punkovej a hardcore scény. V projekte Edúv Syn spája temné trapové beaty s introspektívnymi textami o duševnom zdraví, depresii a spoločenskej kritike. Jeho hudba je surovou výpoveďou človeka, ktorý sa nebojí...