Prezentácia Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre spojená s diskusiou
25. 3. 2025 • 15.30 | Kultúrno-informačné centrum
Preklad je dôležitým sprostredkovateľom poznania literatúry, kultúry a myslenia v jazykoch, ktoré neovládame. Platí to nielen pre umeleckú literatúru, ale aj pre texty z oblasti spoločenských a humanitných vied. Prekladateľ však často zostáva skrytý a čitateľská verejnosť si neuvedomuje, akou dôležitou súčasťou vzdelávania i vedeckého poznávania jeho práca je. Pozývame vás na prezentáciu Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre (2024), na ktorej sa dozviete, ako vznikal tento výnimočný slovník, pre koho je určený a aké informácie v ňom možno nájsť.
Na prezentácii vystúpia zostavovateľky slovníka, podujatie moderuje jeden zo spoluautorov slovníka, Andrej Zahorák.
Vznik Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre podporila Agentúra na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198 a projekt VEGA 2/0092/23.
Mierové námestie 9
Trenčín
Detská zimná pátracia hra 2025 - Tajomstvá vianočných symbolov
5. 12. 2025 • 0.00 – 6. 1. 2026 | Mierové námestie
Čaro Vianoc pod hradom
5. 12. 2025 • 10.00 – 31. 12. 2025 | Mierové námestie
Vianočné remeselné trhy 2025 sa na námestí otvoria o 10.00 hodine. V...
Čaro Vianoc pod hradom: Strieborný víkend
12. 12. 2025 • 10.00 – 14. 12. 2025 | Mierové námestie
Strieborný víkend v Trenčíne ponúkne bohatý program plný hudby, divadla aj predvianočnej atmosféry. V piatok od 17.00 zaznie unikátne vokálne vystúpenie Voising a o 19.00 sa pridá energická kapela Hudba z Marsu. Sobotňajší program začne o 15.00 vystúpením...
Neboj sa remesla: Zdobenie medovníkov
12. 12. 2025 • 16.30 – 18.30 | KC Kubrá
Čaro Vianoc pod hradom: Voising
12. 12. 2025 • 17.00 | Mierové námestie
Čaro Vianoc pod hradom: Hudba z Marsu
12. 12. 2025 • 19.00 | Mierové námestie
Deadred 25: Bulp + Waterbased + Yellowbrilla (‚DJ‘ set)
12. 12. 2025 • 20.00 | Klub Lúč
Domáci label Deadred si pripomína v decembri 25 rokov svojej existencie a pri tejto príležitosti pozýva na neformálny večierok, na ktorom toto jubileum (čiastočne) oslávi.
Večer otvoria a do svojich unikátnych hudobných svetov vás naživo prenesú BULP a WATERBASED. BULP sa predstaví...
Neboj sa remesla: Maľované vianočné gule
13. 12. 2025 • 9.00 – 11.00 | KC Kubrá
Všetky kurzy sú vhodné pre začiatočníkov, tvorivcov, ktorí sa neboja skúsiť si tradičné remeselné techniky. Kurzy sú organizované pre skupiny min.4 ľudí, nebojte sa preto osloviť známych alebo rodinu a prísť spolu zažiť spoločné tvorenie.
Kedy: 11.12. 17:00-19:00,
13.12....