Prezentácia Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre spojená s diskusiou
25. 3. 2025 • 15.30 | Kultúrno-informačné centrum
Preklad je dôležitým sprostredkovateľom poznania literatúry, kultúry a myslenia v jazykoch, ktoré neovládame. Platí to nielen pre umeleckú literatúru, ale aj pre texty z oblasti spoločenských a humanitných vied. Prekladateľ však často zostáva skrytý a čitateľská verejnosť si neuvedomuje, akou dôležitou súčasťou vzdelávania i vedeckého poznávania jeho práca je. Pozývame vás na prezentáciu Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre (2024), na ktorej sa dozviete, ako vznikal tento výnimočný slovník, pre koho je určený a aké informácie v ňom možno nájsť.
Na prezentácii vystúpia zostavovateľky slovníka, podujatie moderuje jeden zo spoluautorov slovníka, Andrej Zahorák.
Vznik Slovníka prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre podporila Agentúra na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVVV-21-0198 a projekt VEGA 2/0092/23.
Mierové námestie 9
Trenčín
Detská pátracia hra - Si zvedavý na Trenčín?
23. 5. 2026 • 0.00 – 31. 8. 2026 | Mierové námestie
SpoluFest
20. 6. 2026 • 10.00 – 21. 6. 2026 | Futbalové ihrisko - Záblatie
Nedeľný výklad poézie XXVIII.
21. 6. 2026 • 15.00 | Klub Lúč
Čítajú deti zo Základnej umeleckej školy Karola Pádivého.
Tradičné čítanie z výkladu klubu Lúč na Mierovom námestí v spolupráci s Dogma Divadlom
TedxTrenčín Salón: Zvedaví
21. 6. 2026 • 15.00 | Slobodné pódium, Park M. R. Štefánika, Trenčín
Pozývame vás na TEDxTrenčín Salón 2026: Zvedaví – otvorené komunitné kultúrno-vzdelávacie podujatie, ktoré prinesie popoludnie plné inšpirácie, rozhovorov, otázok a stretnutí.
Stretneme sa na Slobodnom pódiu v Parku M. R. Štefánika v Trenčíne, kde budeme spolu objavovať nové...
Tlieš, horíš alebo vyháraš?
21. 6. 2026 • 18.00 | New You štúdio
Poznáš ten pocit, keď ráno vstaneš a už si unavený/á?
Keď si podráždený/á na ľudí, ktorých máš najradšej?
Keď tvoje telo kričí „dosť” a ty máš pocit že nemôžeš zastaviť?
Nie si v tom sám/sama. A hlavne, dá sa z toho dostať.
Príď na workshop, ktorý ti...
Valerio Losito (Taliansko) - violový recitál
21. 6. 2026 • 18.00 – 19.15 | Refektár Piaristického gymnázia - vchod z Mierového námestia
Letný galaprogram Tancujúcich tigríkov
22. 6. 2026 • 16.00 – 17.30 | Mierové námestie
Tanečné vystúpenia všetkých detí z tanečnej školy Tancujúce tigríky, ocenenie absolventiek 2026 a korunovácia najskúsenejších tanečníkov pre budúcu tanečnú sezónu 2026/27.
Spoluorganizátorom podujatia je Mesto Trenčín.
Otec
22. 6. 2026 • 18.00 | Posádkový klub
Klubové pondelky v kine Družba: Od marca do mája
22. 6. 2026 • 20.00 | Kino Družba
Pod strechou starého dedinského domu spolu žije päťčlenná rodina. Deti dospievajú a je jasné, že sa už čoskoro vydajú vlastnou cestou. Do rytmu každodenného života ale vstúpi nečakaná správa o matkinom tehotenstve a myšlienka na nového súrodenca postupne zasahuje všetkých obyvateľov...
Spoločenské posedenie KVV
24. 6. 2026 • 15.00 | Posádkový klub
Pripravuje: Klub vojenských veteránov pri PK Trenčín.