Art Studio Agrafka: Moderný jazyk tradície
10. 9. 2026 – 11. 10. 2026 | Galéria M. A. Bazovského
Dvojica Romana Romanyshyn a Andrij Lesiv z Ľvova, ktorí spoločne tvoria umelecké štúdio Agrafka, patrí k najvýraznejším a najoriginálnejším osobnostiam súčasnej medzinárodnej ilustrátorskej scény. Ich autorské knihy vyšli v prekladoch vo viac ako tridsiatich krajinách sveta a získali množstvo prestížnych ocenení za ilustráciu i knižný dizajn, vrátane trojnásobného ocenenia BolognaRagazzi Award udeľovaného na najväčšom medzinárodnom veľtrhu detských kníh v Bologni, European Design Award či ocenenia z Bienále ilustrácií Bratislava.
Svoje autorské knihy vytvárajú ako ucelené diela, od prvotného nápadu až po najmenší detail knižného spracovania. Charakteristickým znakom ich tvorby je organické prepojenie obrazu, textu a grafického dizajnu, ktoré vytvára podmanivý, poetický a zároveň zrozumiteľný jazyk. Prostredníctvom neho dokážu priblížiť aj zložité témy – od fungovania zraku, podstaty hudby až po princípy moderných komunikačných technológií – deťom aj dospelým čitateľom. Vďaka slovenským prekladom sú ich autorské knihy známe aj domácemu publiku.
Výstava Moderný jazyk tradície predstavuje inú polohu ich tvorby. Vystavené práce vytvorili pre reprezentatívny knižný výber Ukrajinská klasická próza: 25 najlepších poviedok (vydavateľstvo Stretovych, 2026), ktorý v jednom zväzku prináša kľúčové texty ukrajinských autorov a autoriek posledných dvoch storočí.
Autorské duo nadviazalo pri ich ilustrovaní na estetiku ľudového a naivného umenia. Tú prirodzene prepájajú s geometrickými princípmi art deca, dekoratívnosťou secesie, expresivitou a dynamikou plagátovej tvorby a predovšetkým súčasným jazykom ilustrácie. Výsledkom je originálny vizuálny svet, ktorý spája tradíciu s moderným výtvarným myslením.
Výstava Art Studio Agrafka: Moderný jazyk tradície je súčasťou festivalu Vymýšľaj!, v rámci ktorého budú mať návštevníci príležitosť stretnúť sa s touto svetovo uznávanou ilustrátorskou dvojicou aj osobne, a to počas diskusie v nedeľu 27. septembra o 15.00 v GMAB, na ktorú je vstup voľný.
V sobotu 26. septembra o 10.00 bude viesť dvojica tvorivý workshop pre deti, na ktorom si účastníci vytvoria hračky z kartónu. Účasť je bezplatná, ale registrácia nutná na www.vymyslaj.sk .
Výstava Art Studio Agrafka: Moderný jazyk tradície patrí do projektu Hovory o budúcnosti, ktorý je súčasťou Európskeho hlavného mesta kultúry Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SK. Partnerom je Európska únia.
Palackého ul. 27
Trenčín
032/743 68 58
info@gmab.sk
http://www.gmab.sk
Galéria M. A. Bazovského
Spoločenské posedenie KVV
7. 10. 2026 • 15.00 | Posádkový klub
Pripravuje: Klub vojenských veteránov pri PK Trenčín.
Madeira: Portugalský ostrov večnej jari uprostred Atlantiku
7. 10. 2026 • 16.30 | Knižnica M. Rešetku - Hasičská (dočasne Pasáž Zlatá Fatima)
Miesto konania: Verejná knižnica M. Rešetku v Trenčíne, pasáž Zlatá Fatima, 3.
Jednou rečou - jazyková kaviareň
7. 10. 2026 • 17.00 – 19.00 | Reštaurácia Perla
Pozývame vás do Jazykovej kaviarne – príjemného priestoru na stretnutia, rozhovory a zdieľanie.
Príďte si posedieť pri káve, porozprávať sa v rôznych jazykoch a spoznať nových ľudí – prvý drink je na nás. Nezáleží na tom, či sa jazyk ešte len učíte alebo si ho chcete...
Best of Silné reči
7. 10. 2026 • 19.00 | Piano Club
Zažite najlepšie stand-upové šlágre naživo! Chutnejšie jak vanilkový krímeš, temnejšie ako čierna bača, oveľa vtipnejšie než Ander pôvodom z Michaloviec. Silné Reči Best Of sú zárukou smiechu, na ktorý len tak nezabudnete, lebo vám vyrysuje tehličky na viacerých častiach tela!
V...
Divadlo Dogma: Záväzný výstup
7. 10. 2026 • 19.00 | Družba Drama Studio
Pitoreskná scénická koláž jedného herca a jeho tieňa. Zmes bezpríznakových slov, falošných emócií a hry, ktorá nikam nevedie. Zmysel sa stráca v bezvýznamnosti, motívy konania sú nejasné. Diskotéka ega a patologických prejavov na vynútených doskách, ktoré znamenajú takzvaný svet....
Galerkovo
8. 10. 2026 • 9.30 – 11.30 | Galéria M. A. Bazovského
Veselé tvorivé stretnutie pre deti do 5 rokov a ich rodičov. Deti sa hravým a zábavným spôsobom oboznamujú s výtvarným umením. Učia sa pracovať s farbou, tvarom a rôznymi materiálmi. Aktivita je určená pre najmenšie deti, ktoré tvoria spolu so svojimi rodičmi. Pri realizácii sa snažíme...
Philosophy cafe
8. 10. 2026 • 17.00 | Paddock cafe, Trenčín
Rád/a sa rozprávaš o otvorených/hypotetických/filozofických témach?
Pozývam Ťa na neformálne stretnutie v kaviarni, kde nájdeš viac ľudí ako Ty.
Môžeš prísť s vlastnou témou, alebo úplne nepripravený/á a pripojiť sa do témy, ktorú priniesol niekto iný.
Neexistuje nevhodná...
Komentovaná prehliadka výstavy Glokálna rovnosť a pohostinnosť (neplatné idey?)
8. 10. 2026 • 17.00 | Župný dom
Veronika Karolína Peštová, Divadlo Praktikábel (SK): Uvádzačka
8. 10. 2026 • 18.00 | Druzba Drama Studio
Čo sa stane, keď uvádzačka v kine dostane svojich päť minút slávy? A čo ak z tej chvíle nechce už nikdy odísť? Čo všetko sa ukrýva za úsmevom ženy, ktorá každý deň víta cudzích ľudí v tmavej sále? Čo ak sa z drobného gesta stane prejav moci? Môže sa z nenápadnej uvádzačky...
Sám na javisku 2026
8. 10. 2026 • 18.00 – 11. 10. 2026 22.00 | Rôzne miesta Trenčín
32. ročník divadelného festivalu Sám na javisku sa k vám vracia. Príďte si aj tento rok pozrieť 14 vystúpení talentovaných hercov zo 4 rôznych krajín. V programe máme taktiež niečo pre najmenších divákov a na svoje si prídu aj milovníci hudby.
Lístky na vybrané vystúpenia sú...